France

De antemano les pido una disculpa, mi Inglés es malo y espero que mi traducción sea correcta o algo cercano a ella.
El vídeo no me pertenece.
SkadiPirate visiten su canal, y espero que les guste este y otros vídeos que esta subiendo.
La serie es Hetalia.
Personaje Francia

...


Sin más disfruten, el mismo vídeo tiene la opción de anotaciones donde esta el texto de la canción , aunque solo en francés e inglés.


Versión en Español

Dulce Francia
Niños del País

Viene a mi mente… …recuerdos familiares.

Viene a mi mente… …recuerdos familiares.

Viene a mi mente… …recuerdos familiares.

Me imagino mi blusa negra… …cuando iba a la escuela.

En el camino a la escuela… …yo cantaba en voz alta… …canciones sin palabras… …viejas canciones de antaño.

Dulce Francia

Querido país de mi infancia.

Acunado en un lugar sin preocupaciones.

Te eh guardado en mi corazón!

Mi pueblo con la torre del campanario con las casas de nobles.

Donde los niños de mi edad… …han compartido mi felicidad.

Si, Te amo y te doy este poema.

Si, Te amo… …en la alegría o en el dolor.

He conocido paisajes… …y maravillosos soles.

En viajes lejanos.

Lejos bajo otros cielos.

Pero yo prefiero… …mi cielo azul, mi horizonte… …mi camino principal y mi rio… …mi prado y mi casa.

Dulce Francia

Querido país de mi infancia.

Acunado en un lugar sin preocupaciones.

Te eh guardado en mi corazón!

Mi pueblo… …con la torre del campanario con las casas de nobles.

Donde los niños de mi edad… …han compartido mi felicidad.

Si, Te amo… …y te doy este poema.

Si, Te amo… …en la alegría o en el dolor.

Dulce Francia

Querido país de mi infancia.

Acunado en un lugar sin preocupaciones.

Te eh guardado en mi corazón!

Mi pueblo con la torre del campanario con las casas de nobles.

Donde los niños de mi edad… …han compartido mi felicidad.

Dulce Francia

Querido país de mi infancia.

Acunado en un lugar sin preocupaciones.

Te eh guardado en mi corazón!

Rosas

Abro los ojos, la luz me lastima y cierro bruscamente, tallo mis ojos para que poco a poco pueda ver.

Dejando a un lado la vista, noto que mi cuerpo esta caliente por los rayos del sol, las ramas de un árbol evitan que lleguen directamente a mis ojos, sus hojas son de un verde claro y brilloso.

No puedo apartar la vista, hasta que un graznido me hace tomar conciencia de donde estaba.

Era sin duda uno de los lugares más hermosos que allá podido ver, todo era verde, con flores abiertas y bellos colores, podía oír el caminar de varios animales, el arrollo, el aleteo de las aves.

Una pequeña ave poso en la rama que mire, no lo podía distinguir muy bien pero era hermoso, pronto empezó a cantar, cerré mis ojos, algo hizo cosquillas en mis brazos, olía dulce.

Con la mano tome algo que parecía estar en montones.

Ro...rosas blan...cas.

Me levante por primera vez desde que desperté, estaba en un ataúd. Tenía montones de rosas blancas.

Alguien grito mi nombre, pero...

Se escuchaba como corría y caía, también como se levantaba, cada vez se podía oír más su respiración agitada.

Algo de entre las rosas galo de mi, quise gritar pero una de las rosas callo en mis labios, me hundía entre ellas, otro par callo en mis ojos, ya no podía ver.

Antes de caer en total oscuridad, escuche como gritabas mi nombre, y sentí por ultima vez calor, cuando tu mano toco mis mejillas.

El  ave grazno, y deje de sentir cualquier cosa.

 

Llegada

Trato de no perderme, de no caer en mis deseos, pero... no se realmente si podre. Si caigo tengo por seguro que será mi fin. Pero si... lo que me consume sigue avanzando, no tendré por qué preocuparme...

Tengo claro cual es mi temor, lo que hace que me retenga. Nada de mi quedara, una vez que llegue ese día...

Ah, como lo espero.

Droga

Tan delicioso, tan doloso, no puedo evitar el deseo de ingerir nuevamente esa droga para mí, sentir como recorre lentamente mi cuerpo las heridas desaparecen pero, el dolor sigue, el tacto de mi mano en mi piel es caliente, pero, ya está azul con un toque morado, mis ojos ya no derraman lagrimas. Veo como vapor de mi boca choca contra los cristales formando gotas de agua, al lamer el cristal, tienen un toque de salado y algo dulce. Una sensación asquerosa recorre desde mi estomago a mi boca era inevitable vomitar, no lo permito salir y me vuelvo a tragar. Cansada caigo al suelo, mi respiración en cada vez más y más agitada. Tomo poco aire y grito, el viento pega en mi cara, me levanto y sigo caminando por las calles.

Espejo

Ultimamente cada vez que miro el espejo, no me miro a mi.
Una mujer en mi lugar sale.
Es hermosa, sus ojos negros, son como mares, bellos me incitan a ahogarme en ellos.
Sus labios, carmesi, parecieran que se unden en mi piel.
Sintiendo el calor de mi sangre recorrer mi cuerpo.

Parece simple ilución, pero... 

Cada vez siento más su tacto, su respiración y su mirada.

Acciones

La mujer camino hasta el.
Nunca se supo que tipo de relación tenían, nunca se les vio solos, pero tampoco se les vio odiarse.

Con forme ella caminaba, el susurraba.
Cuando por fin ella pudo escuchar los susurros, paro, dio un paso y retrocedió.
Dio vuelta y corrió. Seguido el corrió detrás de ella.

Conforme la alcanzaba recordaron su pasado.

Los dos se enamoraron de niños. Los dos siempre estarían juntos.
Su futuro los segó, su amor, sueños y deseos fueron.

El destino siempre actúa. Justo e injusto, nunca se sabe que es lo que traerá.

El amor que surgió una hermosa flor creo.

Llena de sentimientos de sus corazones, corrompido por el destino.

Noche de recuerdos

Olvidar es algo que pasa con el tiempo.

Podemos hacer cosas para recordar.

Pero que tanto recordamos?

Que tanto inventaremos para llenar esos espacios vacíos?

A ti, en especial no te quiero olvidar, pero tampoco quiero inventar sueños.

Solo dedicare una vela.

Una vela para ti, y los demás.

Una vela que transmita parte de mi calor y su calor a ti.
Y cuando te acompañe.
Podre olvidar.
Solo por hoy
Buenas noches.
A todos aquellos que mi alma se llevo.